1948–1988: Kasvu globaaliksi yhtiöksi

Muiden yritysten tavoin myös Boehringer Ingelheim hyötyi tämän aikakauden valuuttauudistuksista ja "talousihmeistä". Vuonna 1955, sotavuosia seuranneen jälleenrakennuksen synnyttämän nousukauden aikana, yhtiön henkilökunta kasvoi nelinkertaiseksi vuoteen 1939 verrattuna. 1950-luvun jälkipuoliskolla tuotiin markkinoille uusia ja erittäin tehokkaita lääkevalmisteita, joista muodostui pohja Boehringer Ingelheimin tutkimusohjelmalle: yhtiö suuntautui hengitystiesairauksien, sydän- ja verisuonisairauksien ja maha-suolikanavan sairauksien hoitoon.

Perustajan nuorempi poika, tri Ernst Boehringer ymmärsi kansainvälisten markkinoiden merkityksen kemian ja lääkealan konsernille. Ensimmäinen saksalainen tytäryhtiö perustettiin vuonna 1946 Biberach an der Rissin kaupunkiin, kun Boehringer Ingelheimin kahteen tehtaaseen liitettiin Thomae-tuotantoyksikkö. Ensimmäinen kansainvälinen tytäryhtiö perustettiin Wieniin vuonna 1948, ja sen jälkeen on syntynyt lukuisia tytäryhtiöitä eri puolille Eurooppaa ja muualle maailmaan.

Albert ja Ernst Boehringerin kuoltua Julius Liebrechtistä tuli hallituksen puheenjohtaja vuonna 1965. Hänen pojastaan Hubertus Liebrechtistä tuli yhtiön johtokunnan jäsen vuonna 1967, ja puheenjohtajaksi hänet nimitettiin vuonna 1971. Myös Albertin poika, tri Wilhelm Boehringer oli johtokunnan jäsen vuodesta 1967 alkaen ja toimi tuotanto- ja teknologiaosaston johtajana, kunnes kuoli ennenaikaisesti 44 vuoden iässä vuonna 1975.

1950-luvulta 1980-luvun loppuvuosiin asti Boehringer Ingelheim toi markkinoille lukuisia tärkeitä ja innovatiivisia lääkevalmisteita.